Название мода "GZM", сохраниться как рабочее обозначение проекта, но нужно ещё и литературное название.
Всё зависит от фантазии авторов, но есть ряд пожеланий:
1. Название должно отражать продолжительность и масштаб БД.
2. Должно быть благозвучным на русском и английском.
3. Не должно повторяться с уже существующими названиями фильмов и игр.
ВНИМАНИЕ! Конкурс на красивое и пафосное название.
Сообщений 1 страница 30 из 100
Поделиться12008-07-23 09:38:13
- Экс-главком GZM
- Откуда: Минск
- Зарегистрирован: 2007-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4790
- Уважение: +3743
- Позитив: +2337
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 дней 18 часов - Последний визит:
2024-03-31 20:53:54
Поделиться22008-07-23 12:16:51
- Капитан
- Откуда: г.Подольск
- Зарегистрирован: 2008-01-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 297
- Уважение: +22
- Позитив: +30
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1987-11-26]
- Провел на форуме:
5 дней 16 часов - Последний визит:
2021-01-24 23:08:41
Хм..предлагаю "Weltkrieg".....или какую нить комбинацию....Слова блицкриг с этим..
Поделиться32008-07-23 12:19:48
- Экс-главком GZM
- Откуда: Минск
- Зарегистрирован: 2007-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4790
- Уважение: +3743
- Позитив: +2337
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 дней 18 часов - Последний визит:
2024-03-31 20:53:54
Weltkrieg уже есть, так один известный русский сайт зовётся.
Желательно, чтобы давался и русский и английский(немецкий) варант.
Поделиться42008-07-23 12:54:42
- Капитан
- Откуда: г.Подольск
- Зарегистрирован: 2008-01-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 297
- Уважение: +22
- Позитив: +30
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1987-11-26]
- Провел на форуме:
5 дней 16 часов - Последний визит:
2021-01-24 23:08:41
AlexGENERAL_Z написал(а):
Weltkrieg уже есть, так один известный русский сайт зовётся.
Желательно, чтобы давался и русский и английский(немецкий) варант.
Ну зовется так зовется......а почему нельзя в жизни разве это слово использовать?...
Русско-английский(немецкий вариант) - это всмысле чтоб слово было универсально , и звучала на этих языках одинаково..так?
Поделиться52008-07-23 14:42:52
- Экс-главком GZM
- Откуда: Минск
- Зарегистрирован: 2007-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4790
- Уважение: +3743
- Позитив: +2337
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 дней 18 часов - Последний визит:
2024-03-31 20:53:54
Нет. Не одинаково. Просто нужно давать 2 варианта.
Напр.
"Дороги войны" (Roads of War)
Поделиться62008-07-23 19:35:23
- Почетный картодел
- Откуда: Україна
- Зарегистрирован: 2007-05-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 682
- Уважение: +133
- Позитив: +106
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
7 дней 13 часов - Последний визит:
2018-01-13 02:27:31
"Мир в огне", например.
Отредактировано Zigfrid (2008-07-23 19:35:47)
Поделиться72008-07-23 21:54:44
- Полковник
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2007-07-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 517
- Уважение: +27
- Позитив: +12
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
10 дней 6 часов - Последний визит:
2017-06-12 21:00:14
Дорога на Берлин, Путь к Берлину, Железный марш, Стальные версты, Дороги победы, Священная Война.
Отредактировано daemonus (2008-07-23 22:00:00)
Поделиться82008-07-23 22:06:43
- Почетный текстурщик
- Зарегистрирован: 2007-12-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 290
- Уважение: +185
- Позитив: +231
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 16 часов - Последний визит:
2010-08-24 01:37:38
Мир в огне, мне нравится
Поделиться92008-07-23 22:34:31
- Капитан
- Откуда: г.Подольск
- Зарегистрирован: 2008-01-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 297
- Уважение: +22
- Позитив: +30
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1987-11-26]
- Провел на форуме:
5 дней 16 часов - Последний визит:
2021-01-24 23:08:41
Глазами солдата , Небо 40-ых , Цвет войны , Великая Война...а вообще всякий бред в голову если честно приходит.=)
Поделиться102008-07-24 00:17:51
- Бешеный дервиш
- Откуда: CCCР
- Зарегистрирован: 2007-03-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16992
- Уважение: +1831
- Позитив: +3660
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
9 месяцев 15 дней - Последний визит:
Сегодня 02:26:57
AlexGENERAL_Z написал(а):
Название мода "GZM", сохраниться как рабочее обозначение проекта, но нужно ещё и литературное название.
Ну что бы русский бренд "ГЗМ" не портить , так вот вам название "Главная Заповедь Мира" - "The main precept of the world" 
или по приколу "Главная злобная модификация Блицкрига" - " The main spiteful updating Blitzkrieg "
Поделиться112008-07-24 09:17:58
- Экс-главком GZM
- Откуда: Минск
- Зарегистрирован: 2007-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4790
- Уважение: +3743
- Позитив: +2337
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 дней 18 часов - Последний визит:
2024-03-31 20:53:54
Мои личные предложения "Мир в огне"(это название у нас уже рассматривалось, единственно несколько неблагозвучно на инглише), "Мировой пожар", "Мир в войне", "Стальной шторм", "Стальной смерч".
Поделиться122008-07-24 09:41:54
- Генерал-майор
- Зарегистрирован: 2008-02-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 693
- Уважение: +148
- Позитив: +158
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 дней 4 часа - Последний визит:
2016-05-27 03:58:45
Uzbek написал(а):
"Главная злобная модификация Блицкрига"
0411 написал(а):
Москва-Берлин
Уже есть. 
Поделиться132008-07-24 11:27:39
- Полковник
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2007-04-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 478
- Уважение: +75
- Позитив: +246
- Пол: Мужской
- Возраст: 45 [1978-08-04]
- Провел на форуме:
5 дней 16 часов - Последний визит:
2020-03-02 13:17:54
Эхх, опять херней занимаетесь... А как объясните человеку, слышавшему о ГЗМ или игравшему в него, но не лазающему по нашему и прочим профильным форумам, что этот "Главный Злобный Мегаужосснах" есть ГЗМ версии 7.0? Один из вариантов - в скобках после названия обязательно указывать GZM 7.0... Но, ИМХО, сие есть изврат...
Поделиться142008-07-24 11:34:39
- Экс-главком GZM
- Откуда: Минск
- Зарегистрирован: 2007-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4790
- Уважение: +3743
- Позитив: +2337
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 дней 18 часов - Последний визит:
2024-03-31 20:53:54
Нет, мод должен называться примерно так:
GZM: Стальной Шторм.(на англ. GZM: Steel Storm)
Но не по отдельности.
Поделиться152008-07-24 12:48:13
- Бешеный дервиш
- Откуда: CCCР
- Зарегистрирован: 2007-03-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16992
- Уважение: +1831
- Позитив: +3660
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
9 месяцев 15 дней - Последний визит:
Сегодня 02:26:57
Black Ninja написал(а):
Эхх, опять херней занимаетесь... А как объясните человеку, слышавшему о ГЗМ или игравшему в него, но не лазающему по нашему и прочим профильным форумам, что этот "Главный Злобный Мегаужосснах" есть ГЗМ версии 7.0? Один из вариантов - в скобках после названия обязательно указывать GZM 7.0... Но, ИМХО, сие есть изврат...
Тогда действительно что людей парить лишний раз, из-за дебила который вдруг захотел узнать как мод ГЗМ переводится! 
Просто переводится Главная Золотая Модификация на Б-1
Поделиться162008-07-24 13:07:19
- Почётный моделист
- Зарегистрирован: 2007-04-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 782
- Уважение: +146
- Позитив: +5
- Возраст: 42 [1982-02-22]
- Провел на форуме:
15 дней 20 часов - Последний визит:
2022-09-21 14:32:24
Со Steel Storm поосторожнее, такое название уже есть - это игра на движке Panzer General II (кстати, похоже, тоже какой-то фанатский мод). Если не хотим, чтоб буржуи выли, лучше уникальное название придумать.
Поделиться172008-07-24 14:19:41
- Экс-главком GZM
- Откуда: Минск
- Зарегистрирован: 2007-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4790
- Уважение: +3743
- Позитив: +2337
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 дней 18 часов - Последний визит:
2024-03-31 20:53:54
Блин, и это уже украдено до нас... 
Надо думать дальше.
Поделиться182008-07-24 19:49:46
- Капитан
- Откуда: г.Подольск
- Зарегистрирован: 2008-01-11
- Приглашений: 0
- Сообщений: 297
- Уважение: +22
- Позитив: +30
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1987-11-26]
- Провел на форуме:
5 дней 16 часов - Последний визит:
2021-01-24 23:08:41
"Мир в войне"- тоже бренд...Многосерийный документальный фильм снятый англичанами в 70-ых или 80-ых годах про Вторую Мировую!
Отредактировано Dimis (2008-07-24 19:50:12)
Поделиться192008-07-24 21:15:57
- Почетный картодел
- Откуда: Україна
- Зарегистрирован: 2007-05-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 682
- Уважение: +133
- Позитив: +106
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
7 дней 13 часов - Последний визит:
2018-01-13 02:27:31
А как по английски "Мир в огне"? Почему не благозвучно?
Поделиться202008-07-24 21:31:08
- Полковник
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2007-07-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 517
- Уважение: +27
- Позитив: +12
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
10 дней 6 часов - Последний визит:
2017-06-12 21:00:14
Roads of Steel:A Long Way to Berlin - Стальные Версты: Долгий Путь к Берлину; можно то же с ...Hard Way... - ...Трудный Путь...
Поделиться212008-07-24 22:53:15
- Экс-главком GZM
- Откуда: Минск
- Зарегистрирован: 2007-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4790
- Уважение: +3743
- Позитив: +2337
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 дней 18 часов - Последний визит:
2024-03-31 20:53:54
М/б Hard Way to Victory(Трудный путь к Победе)?
П.С. Это будет действительно ахрененно трудный путь...
Поделиться222008-07-25 07:23:54
- Генерал-майор
- Зарегистрирован: 2008-02-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 693
- Уважение: +148
- Позитив: +158
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 дней 4 часа - Последний визит:
2016-05-27 03:58:45
The World On Fire
Горящий Мир...
Поделиться232008-07-25 09:31:33
- Экс-главком GZM
- Откуда: Минск
- Зарегистрирован: 2007-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4790
- Уважение: +3743
- Позитив: +2337
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 дней 18 часов - Последний визит:
2024-03-31 20:53:54
Мы тут на месте ещё месяц назад рассматривали похожий вариант: World in Fire. А как правильно? 
Поделиться242008-07-26 07:57:23
- Генерал-майор
- Зарегистрирован: 2008-02-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 693
- Уважение: +148
- Позитив: +158
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 дней 4 часа - Последний визит:
2016-05-27 03:58:45
AlexGENERAL_Z написал(а):
World in Fire. А как правильно
Вообще-то, звучит по-Англиски не так хорошо как по Русски. Горящий Мир по лучше. Но по-моему, все знают этот проект как ГЗМ... 
0411 написал(а):
Дорогами войны
Тропы Войны. The Trails of War
Отредактировано Осёло (2008-07-26 07:58:58)
Поделиться252008-07-26 08:49:43
- Экс-главком GZM
- Откуда: Минск
- Зарегистрирован: 2007-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4790
- Уважение: +3743
- Позитив: +2337
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 дней 18 часов - Последний визит:
2024-03-31 20:53:54
Ладно господа-товарищи, ждём ещё вариантов. Не уж то у людей наших фантазии мало?
Поделиться262008-07-26 13:36:33
- Почетный картодел
- Откуда: Україна
- Зарегистрирован: 2007-05-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 682
- Уважение: +133
- Позитив: +106
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
7 дней 13 часов - Последний визит:
2018-01-13 02:27:31
Можно "Военные годы" или "Годы войны".
Поделиться272008-07-26 14:18:08
- Экс-главком GZM
- Откуда: Минск
- Зарегистрирован: 2007-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4790
- Уважение: +3743
- Позитив: +2337
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 дней 18 часов - Последний визит:
2024-03-31 20:53:54
Можно. Занесу в список.
Поделиться282008-07-26 18:47:43
- Рядовой
- Зарегистрирован: 2008-05-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
22 часа 7 минут - Последний визит:
2012-06-30 14:12:48
Жалко, но уже было - Они сражались за Родину,
Поделиться292008-07-26 18:56:21
- Экс-главком GZM
- Откуда: Минск
- Зарегистрирован: 2007-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4790
- Уважение: +3743
- Позитив: +2337
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 дней 18 часов - Последний визит:
2024-03-31 20:53:54
А может быть просто так и назвать: "За Родину"?
Весьма демократично, у всех ведь своя родина, даже у немцев.
Поделиться302008-07-26 19:57:37
- Рядовой
- Зарегистрирован: 2008-05-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
22 часа 7 минут - Последний визит:
2012-06-30 14:12:48
"Дожить до рассвета"
"20 век - Вторая Мировая"
"Они не вернулись из боя"
"Апокалипсис 20века"