Я за то, чтобы ув. тов. Lynne оставил обозначение Panssari 602-9. Это наиболее частое название, которое я встречала, для трофейных 37-ых. Даже если оно неверное, то более всего походит на общепринятое в современной литературе для обозначения финского трофея.
И да, немецкий и румынский варианты тоже были бы шикарным подарочком.
А кто-нибудь знает, как они обозначались в этих армиях? В Вермахте-то наверняка было закреплено за ними какое-то обозначение. Насчет румын не уверена, но всё же?
Отредактировано Imperial (2020-09-14 03:22:00)