Это два разных плацдарма. Лютежский просто оказался более перспективным и 3-ю Гв ТА со временем перебросили туда. Можно Букрин сделать первой, а Лютеж второй, а можно на выбор в одной главе одновременно. Три карты все же лучше, чем две.
На выбор делать не стоит, так как последнее задание Букрина- переброска танков на Лютежский плацдарм. По логике- Лютеж должен идти после Букрина.